通信する二者を確認する
Your phone or computer shares information with a nearby router.
主語は phone or computer、相手は router です。nearby は「近くの」という意味で、router を前から説明しています。
How Wi‑Fi Sends Information Study Guide
Wi‑Fiが情報を送るしくみ · 解説・問題
Learning goals
この読みもののゴール
- 端末、ルーター、インターネットの間で情報が移動する順序を説明できる。
- without・when・that is why を手がかりに、方法、場面、結果を読み取る。
Study guide
← 本文と日本語訳を確認 本文を確認しながら進めましょう
先に英文を読んでから解説と問題へ進むと、理解度を確かめやすくなります。
Reading strategy段落と論理の読み方
要求と応答の順序を追う
When you open a web page, your device sends a signal asking for information.
まず端末が情報を求める信号を送ります。asking for information は signal の内容を補い、何を求める信号なのかを説明しています。
最後の一文を前文と結ぶ
That is why Wi‑Fi often works better when you are close to the router.
That は直前の「壁や距離が信号を弱くすること」を受けます。理由を受けて結論を示す一文です。often により、常にそうなるとは限らないことも表しています。
💡 文法・読み方ポイント
without -ing で「〜せずに」を表す
With Wi‑Fi, you can connect to the internet without using a cable.
without using ... は「〜を使わずに」。ケーブルなしで接続できることを説明しています。
When ... で操作の場面を示す
When you open a web page, your device sends a signal asking for information.
When 節で「ウェブページを開くとき」を示し、そのとき端末が何をするかを説明しています。
📚 Key vocabulary
Wi‑Fiワイファイ、無線通信
routerルーター
signal信号
device端末、機器
English to Japanese直訳と自然な日本語の違い
shares information with a nearby router- 直訳
- 近くのルーターと情報を共有する
- 自然な訳
- 近くのルーターと情報をやり取りする
share は「共有する」ですが、双方向に信号を送る通信の説明では「やり取りする」とすると流れが伝わります。
a signal asking for information- 直訳
- 情報を求めている信号
- 自然な訳
- 情報を要求する信号
asking は人が質問する意味に限りません。ここでは端末が必要なデータを要求することを表します。
Check your reading
0 / 3読解チェック
本文を根拠に選んでから答えを確認しましょう。全問終了後にスコアを保存できます。
Your result
Go one step furtherもっと知る：見えない電波にデータをのせる
Wi‑Fiでは、端末とアクセスポイント機能を持つルーターが電波を使ってデータを交換します。写真や文章がそのまま空中を飛ぶのではなく、デジタルデータを小さなまとまりとして送り、受信側が順序を整えて元の情報を再現します。同じ周波数帯を使う機器が多い場所では信号が干渉することがあり、壁の材質や端末との距離も通信品質に影響します。ルーターの近くでも必ず高速になるとは限らず、回線自体の混雑や接続台数も関係します。Wi‑Fiの表示が強いことと、インターネット全体が速いことは、似ていても同じ意味ではありません。
学んだポイントを本文で確かめる
語彙と文法を意識しながらもう一度読むと、最初との違いを確認できます。