← ライブラリーへ戻る
上級 · C1Science

How the Ozone Layer Started Healing

オゾン層はどう回復し始めたのか

⏱ 約3分375 words編集:EigoScope編集部
ログインすると読んだ記事を保存できます
About this reading

この読みものについて

この英文は、日本語話者が英語で一般知識を読めるように、レベル、語彙、文の長さを調整して編集しています。日本語訳、Key vocabulary、文法・読み方ポイントを使って、内容理解と英語学習の両方を進められます。

The story of the ozone layer is unusual among environmental problems because it allows cautious hope. The ozone layer sits in the stratosphere and absorbs part of the Sun’s harmful ultraviolet radiation. When this thin shield becomes weaker, people, plants, and marine life can be exposed to stronger UV radiation.

In the late twentieth century, scientists showed that chemicals such as chlorofluorocarbons, or CFCs, could damage ozone. These substances are stable near the ground. That stability made them useful in products such as refrigeration and aerosol systems, but it also created danger. Because they did not break down quickly, they could slowly rise into the stratosphere.

There, strong ultraviolet light could break the chemicals apart and release chlorine or bromine atoms. Those atoms could destroy ozone molecules. The problem became especially visible over Antarctica, where seasonal conditions helped create the well-known ozone hole.

The solution required more than individual good behavior. It required international rules. In 1987, countries agreed to the Montreal Protocol, a treaty designed to reduce the production and use of ozone-depleting substances. Over time, many industries changed materials and technologies. Governments measured emissions, adjusted rules, and supported the shift away from harmful chemicals.

The results have been important. Atmospheric levels of many ozone-depleting substances have declined substantially. Scientists expect continued declines to support a near complete recovery of the ozone layer around the middle of the twenty-first century, although the exact timing varies by region and by measurement.

This recovery is slow because the chemicals remain in the atmosphere for a long time. The Antarctic ozone hole also changes from year to year, so one season does not tell the whole story. Still, the ozone layer shows that science and policy can work together. It is not a simple victory, but it is a rare example of global damage being slowed by global agreement.

The lesson is useful beyond ozone. Scientific warnings are often uncertain at first, and industries may depend on the very materials that cause harm. The ozone case did not succeed because everyone instantly agreed. It succeeded because evidence accumulated, alternatives improved, and rules became strong enough to change behavior. Recovery, in this sense, was not a single event. It was a long chain of measurement, negotiation, invention, and patience.

💡 文法・読み方ポイント

01

where で場所と条件を補足する

The problem became especially visible over Antarctica, where seasonal conditions helped create the well-known ozone hole.

where 以下は Antarctica を補足し、そこでどのような条件が問題を目立たせたのかを説明しています。

02

although で予測の不確実さを加える

Scientists expect continued declines to support a near complete recovery of the ozone layer around the middle of the twenty-first century, although the exact timing varies by region and by measurement.

although 以下で「ただし正確な時期は変わる」と補足しています。科学的な予測で断定しすぎない表現です。

📚 Key vocabulary

ozone layerオゾン層
ultraviolet紫外線の
deplete減少させる、枯渇させる
treaty条約
phase out段階的に廃止する
recovery回復

参考資料

Read next

次に読むおすすめ

🌐 上級 · C1 / Science How Earthquakes Are Measured 地震はどう測られるのか
約4分読む →
🛰️ 上級 · C1 / Science How GPS Made Time Visible GPSが時間を見えるものにした
約3分読む →
🧲 初級 · A2 / Science What Makes a Magnet Work? 磁石がくっつく理由
約2分読む →